big thanks! gonna have a play with your file, see if we can hack it to what we need. Thanks so much for uploading
Shame that plugin isn't available that would be ideal.
This is where our tests got to using a displacement map, a flat projected texture, and a ton of geometry:
Its not quite there as you can see. I wonder if the two techniques could be mixed somehow... i'll give it a try